アラビア海を望む

ふいに展望が開けました。

 

アラビア海（島の北側、すなわちイエメン本土側の海）です。

ソコトラ島の植物５８

ドライフラワーになっています。

ガイドのAフマド氏の携帯に電話がかかってきました。Aフマド氏は英語で、今、スカンドにいる、花はほとんどない、と報告していました。電話の相手はソコトラ島に長期滞在しているイギリス人植物研究者。

私たちはいろいろな植物を見て満足していましたが、花の最盛期は１月半ばから２月初め位までだそうです。また、その頃に再訪することができるでしょうか。

ソコトラ島の植物５７

ソコトラアロエ / Socotran Aloe / صبر سقطري ، طيف / Aloe perryi

アイヘフト渓谷では葉だけでしたが、スカンドではおおかた花が咲いていました。

ところで、｢アロエ｣をネットで検索すると、｢アロエ｣の語源はアラビア語で｢苦い｣を意味するalloehと書いているサイトが沢山ヒットします。しかし、これは間違い。｢アロエ｣の語源はギリシャ語のaloeです。

アラビア語では、アロエはサビル（Sabir/صبر）と言います。預言者ムハンマドの言行録の中に「アロエ（ألوة）」という言葉が出てきますが、それは沈香のこと。

アラビア語で「苦い」はムッル（murr/مر）。この言葉はミルラ（没薬）myrrhの語源となっているので、アラビア語の「苦い」が語源、苦いものといえばアロエ、という連想から、アロエの語源はアラビア語ということになったのでしょうか。

ソコトラ島のアロエとアレキサンダー大王の関係については、アラブの地理学者イドリーシー（１１００～１１６５年）が次のように書いています（原典はこちら）。

アレキサンダーは東方遠征の間、師アリストテレスがアロエの島を手に入れるよう勧めていたことを忘れずにいた。インド遠征を終え、インド洋をオマーン湾に向かって進んでいる途中、ソコトラ島に立ち寄ると、島の肥沃な土壌と温暖な気候が気に入り、そのことをアリストテレスに知らせた。すると、アロエは多くの薬効をもつ素晴らしい薬であるから、島民を他へ移動させ、代わりにギリシャ人を住まわせて、アロエを保護させるようにと返事がきた。そこで、師の言うとおり、島民を追い出し、ギリシャ人を移住させて、アロエの保護と栽培を行うよう命じた。

ソコトラ島の植物５６

ソコトラ島の植物５５

Plectranthus socotranus

シソ科。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島の植物５４

Pulicaria lanata

キク科プリカリア属。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島最高峰

岩山を越えると、大きなお山が出現しました。

ハグハル・スカンド。ソコトラ島最高峰（標高１６００ｍ）。

注：「ハグハル」はソコトラ語で「高い場所」の意味。ハグハルと呼ばれる場所は島に３箇所ある。

ソコトラ島の植物５３

Psilotricum aphyllum　?

ソコトラ島の植物５２

Helichrysum aciculare

キク科ムギワラギク属。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島の植物５１

Trichodesma microcalyx

ムラサキ科トリコデスマ属。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島の植物５０

おもしろい形の木です。頂上近く、岩山を回り込んだところにもありました。

ギガス / Socotran fig / كرتب / Dorstenia gigas

クワ科ドルステニア属。ソコトラ島固有種。準絶滅危惧種。

ギガスはよくボトルツリーと間違えていましたが、これもギガスだということに気づいたのは帰国後、学名の確認をしていたときでした。

一番上の写真の右上に、岩山を登る現地ガイドMハンマド君の姿が写っています。この辺りに枯れたベゴニア(Begonia socotrana)が数株ありました。花の時期は１２月とのこと。

ソコトラ島の植物４９

   

竜血樹いろいろ

竜血樹の赤ちゃん。といっても樹齢百年位とか。

ソコトラ島の植物４８

Micromeria remota

シソ科ミクロメリア属。ソコトラ島・サムハ島固有種。

ソコトラ島初の山登り

こちらのお山を登ります。

ソコトラ島の植物４７

Hypericum scopulorum

オトギリソウ科オトギリソウ属。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島の植物４６

ガイド・Aフマド氏の専門は樹木。写真を撮った後、花を押し花にしていました。

Hypericum balfourii

オトギリソウ科オトギリソウ属。ソコトラ島固有種。絶滅危惧種(VU)。

ソコトラ島の植物４５

Helichrysum paulayanum

キク科ムギワラギク属。

ソコトラ島の植物４４

ソコトラ島に長期滞在するイギリス人植物研究者（注）が、この写真を見て、初めて見る花だと言っていました。もしかして私、新種を発見してしまった

イエーイ

注：植物の学名の多くは彼女に教わりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆　☆　☆　☆　☆　

２００８年６月２６日追記

イワダレソウ / Phyla nodiflora (Lippia nodiflora)

クマツヅラ科イワダレソウ属。

＊さむばーどさんに教えていただきました。

ソコトラ島の植物４３

Oldenlandia balfourii

アカネ科。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島の生物６

ソコトラ島の生物５

泉の住人。

泉

牛

野良牛？

いえいえ。牧童は見当たりませんが、遠くから監視しているはずだそうです。

ソコトラ島の植物４２

ソコトラ島の植物４１

Commiphora planifrons

カンラン科ミルラノキ属 。ミルラノキ（ミイラに使われた没薬は、この樹木から分泌される樹脂）と同属。ソコトラ島固有種。準絶滅危惧種。

スカンドの現地ガイド・Mハンマド君。

ソコトラ島の植物４０

Hypoestes pubescens（キツネノマゴ科ヒポエステス属）、あるいはDicliptera effusa（同科ハグロソウ属）。

写真に写っている大きな葉は他の植物。

ソコトラ島の生物４

拡大すると、

ソコトラ島の植物３９

少し後に、赤く色づいた実を見つけました。

Rhus thyrsiflora

ウルシ科ヌルデ属。ウルシノキ、ハゼノキ、スマック（乾燥させた実を挽いたものは中東でスパイスとして使われる）などと同属。ソコトラ島固有種。

ソコトラ島の植物３８

Crotalaria socotrana（マメ科タヌキマメ属）か、Lotus ononopsis（マメ科ミヤコグサ属）か、それとも？

ソコトラ島の植物３７

Ipomoea obscura

ヒルガオ科サツマイモ属。

二日目の昼食

料理担当のはずのドライバーは寝ていて、英国留学の経歴をもつガイド、Aフマド氏が昼食の用意をしてくれていました。といっても、時間がもったいなので、ツナ缶、トマト、タマネギ、チーズを混ぜただけ。それをパンにはさんで食べます。ただそれだけなのに、オイシイー

デザートはサナアで買ったリンゴ（注：写真右の鍋の中）。

食べ終えるとすぐに出発です。ヤッラー！

ソコトラ島の植物３６

Portulaca quadrifida

スベリヒユ科スベリヒユ属。

コリアンダーの花

コリアンダー / Coriander / كزبرة / Coriandrum sativum

ハリーラ（モロッコのトマトスープ）にはコリアンダーの生葉が欠かせません。あまり売っていないし、あっても高いので、自宅で栽培してみました。３回収穫して、ハリーラを堪能。

４月になって暖かくなると、あれよあれよと大きくなり、ついに花が咲きました。あの独特の香りからは想像できない、可愛らしい花。

今しがた、小雨の中、撮ってきた写真。

ソコトラ島の植物３５

Euryops arabicus

キク科ユリオプス属。

ソコトラ島の植物３４

Ballochia amoena

キツネノマゴ科。ソコトラ島固有種。